✦ Her gün yeni dizeler, yeni sesler·Kasım yarışması başladı: tema "göç"
✎ Şiir Yaz
Forum › Yardım › Konu

Hece sayıcı Osmanlıca harfleri saymıyor

4 cevap · 1.103 gösterim · 9 Ekim 2026
Hasan Özaydın
❧ Beyit Ehli
11 mesaj · 582 puan🪶
#1

Selamünaleyküm. Şiir ekleme sayfasındaki hece sayıcıyı kullanıyorum, çok faydalı. Ancak "Cânânı bulan âşık" diye yazdığımda hece sayısını eksik gösteriyor. Görünüşe göre şapkalı harfleri (â, î, û) ünlü olarak tanımıyor. Benim gibi eski kelimelerle yazanlar için önemli bir eksik.

Ayşe Tunç
✒ Dize Ustası
4 mesaj · 280 puan🪶
#2

Ben de aynı şeyi fark ettim. "Nûr" kelimesini sıfır hece olarak saydı 😄 Şapkasız yazınca düzeliyor ama o zaman da anlam kayboluyor.

Mustafa
Yönetici
Yönetici
5 mesaj · 66 puan
#3

Hasan Bey, Ayşe Hanım, bildirdiğiniz için çok teşekkür ederiz. Sorunu yeniden ürettik: Hece sayıcı şu an yalnızca standart Türkçe ünlüleri tanıyor.

Düzeltmede â, î, û (ve büyük harfli karşılıkları Â, Î, Û) ünlü olarak sayılacak. Yani "Cânânı bulan âşık" doğru biçimde 7 hece olarak görünecek. Düzeltme önümüzdeki güncellemeyle yayında olacak.

Aruz için uzun ünlü işaretlemesini de yol haritamıza aldık, ama o biraz daha zaman alacak.

Hasan Özaydın
❧ Beyit Ehli
11 mesaj · 582 puan🪶
#4

Hızlı cevabınız için teşekkür ederim. Aruz işaretlemesi gelirse bu site bizim için bir hazine olur.

Murat Şen
Moderatör
Atölye hocası
16 mesaj · 904 puan
🎓 Atölye Hocası🦉💬🧐🌹
#5
Mustafa yazdı: Hasan Bey, Ayşe Hanım, bildirdiğiniz için çok teşekkür ederiz. Sorunu yeniden ürettik: Hece sayıcı şu an yalnızca standart Türkçe ünlüleri tanıyor. Düzeltmede **â, î, û** (ve büyük harfli karşılıkları **Â, Î, Û**) ünlü…

Aruz işaretlemesi için gönüllü olarak test etmeye hazırım, atölye öğrencilerimle de denetiriz. Yönetim ekibine ayrıca yazacağım.

Cevap yazmak için giriş yap ya da üye ol.
TEMA